Значение слова "a rouk-town's seldom a good housewife at home" на русском

Что означает "a rouk-town's seldom a good housewife at home" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

a rouk-town's seldom a good housewife at home

US /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt hoʊm/
UK /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt həʊm/
"a rouk-town's seldom a good housewife at home" picture

Идиома

та, что вечно бродит по городу, редко бывает хорошей хозяйкой

A person who is constantly out socializing or wandering the town rarely manages their domestic responsibilities well.

Пример:
She spends every evening at parties, and her house is a mess; as they say, a rouk-town's seldom a good housewife at home.
Она проводит каждый вечер на вечеринках, и в её доме беспорядок; как говорится, та, что вечно бродит по городу, редко бывает хорошей хозяйкой дома.
You can't expect her to keep the garden tidy when she's never there; a rouk-town's seldom a good housewife at home.
Нельзя ожидать, что она будет содержать сад в порядке, если её никогда нет дома; гулящая по городу редко бывает хорошей хозяйкой.